mercredi 8 juin 2011
jeudi 24 février 2011
dimanche 13 février 2011
blague locale
aaah une petite blague locale :
C'est le vieux Guitou de Bourail qui promène son chien le long de la Néra.
C'est alors qu'il voit quelqu'un allongé sur la rive buvant l'eau de la rivière.
Il crie de toutes ses forces :
...(En Calédonien) : L'ONCULE, LES WACH'CHI D'DANS, FAUT PAS AWALER L'EAU LA, MON CON !
(Traduction en français) : Le bétail fait ses besoins dans cette rivière, ne buvez pas de cette eau, mon garçon.
L'autre lève la tête et lui répond :
- Monsieur, en français s'il vous plaît, je viens d'arriver de Métropole et je ne connais pas encore votre dialecte.
Alors le vieux Bouraillais :
- Bois doucement, mon garçon, elle est froide...
MDR !!!!!
C'est le vieux Guitou de Bourail qui promène son chien le long de la Néra.
C'est alors qu'il voit quelqu'un allongé sur la rive buvant l'eau de la rivière.
Il crie de toutes ses forces :
...(En Calédonien) : L'ONCULE, LES WACH'CHI D'DANS, FAUT PAS AWALER L'EAU LA, MON CON !
(Traduction en français) : Le bétail fait ses besoins dans cette rivière, ne buvez pas de cette eau, mon garçon.
L'autre lève la tête et lui répond :
- Monsieur, en français s'il vous plaît, je viens d'arriver de Métropole et je ne connais pas encore votre dialecte.
Alors le vieux Bouraillais :
- Bois doucement, mon garçon, elle est froide...
MDR !!!!!
jeudi 3 février 2011
Ile des Pins
Quelques photos de notre WE... la vue de la maison d'Isa où nous avons logé, La baie d'Upi et la bande au Pic Ngéa (avec Isa, Pascale et Adrien ;-)...
Magique... Avec en plus un très beau temps ;-)
Magique... Avec en plus un très beau temps ;-)
jeudi 27 janvier 2011
WE de 3 jours à l'Ile des Pins
Ce WE c'est repos ! Je pars pour 3 jours à l'île des Pins... Petit photo pour donner envie... En éspérant que le temps soit de la partie !
dimanche 16 janvier 2011
Inscription à :
Articles (Atom)
